Iratzeder / Alexandre Aguerre
1- Zabal, otoi, Jauna, nere begiak, (bis)
ikus ditzaten zure bihotzaren miragarriak.(bis)
2- Bide bazterrean banago itsu, (bis)
senda nezazu, zu, nere Jauna, zu ikus zaitzadan. (bis)
3- Zabal, otoi, Jauna, nere eskuak, (bis)
zabalik dauden eta pitz ditzaten bihotz histuak. (bis)
4- Gaitz guzien gatik noan zurekin, (bis)
har ni eskutik, Gurutzerat ere joan ahal nadin. (bis)
5- Zabal, otoi, Jauna, nere bihotza, (bis)
entzun dezadan behartsuen deian Kristoren boza. (bis)
6- Ainitzentzat, Jauna, zu hila zaude ; (bis)
egon nerekin, nehoiz gal ez nadin, pitz nitan fede. (bis)
1. Ouvre, je t’en prie, Seigneur, mes yeux,
que je vois les merveilles de ton cœur.
2. Je suis aveugle sur le bord du chemin,
guéris-moi, mon Seigneur, pour que je te voie.
3. Ouvre, je t’en prie, Seigneur, mes mains,
qu’elles soient ouvertes et réchauffent les cœurs découragés.
4. Que j’aille avec toi, loin de tout mal.
Prends-moi par la main, que je puisse aussi marcher vers la croix.
5. Ouvre, je t’en prie, Seigneur, mon cœur,
que j’entende dans le cri des pauvres la voix du Christ.
6. Tu es mort pour tous, Seigneur.
Reste avec moi, que je ne me perde jamais, allume en moi la foi.
Traduction : François-Régis JASNOT et Iban ERGUY.
Organo lagun : Thomas Ospital 
