C 40 - Bedeinkatua zu - Kanta Jaunari

1- Jauna, gure Jainkoa, bedeinkatua zu !
Zeru-lurren Egile, bedeinkatua zu !
Guzien Salbatzaile, bedeinkatua zu !
Gure Aita zira ta, bedeinkatua zu ! (bis)

2- Jesus, Jainko Semea, bedeinkatua zu !
Gure gatik hil zira, bedeinkatua zu !
Aitak piztu zaitu ta, bedeinkatua zu !
Gure artean zaude, bedeinkatua zu ! (bis)

3- Izpiritu Saindua, bedeinkatua zu !
Bizian bizigarri, bedeinkatua zu !
Poz emaile bikaina, bedeinkatua zu !
Nigarretan pozgarri, bedeinkatua zu ! (bis)

1. Seigneur, notre Dieu, bénis sois-tu !
Créateur du ciel et de la terre, bénis sois-tu !
Sauveur des hommes, bénis sois-tu !
Puisque tu es notre maître, bénis sois-tu ! (bis)

2. Jésus, Fils de Dieu, bénis sois-tu !
Tu es mort pour nous, bénis sois-tu !
Puisque le Père t’a ressuscité, bénis sois-tu !
Tu es au milieu de nous, bénis sois-tu ! (bis)

3. Saint-Esprit, bénis sois-tu !
Tu vivifies ce qui vit, bénis sois-tu !
Dispensateur de la joie parfaite, bénis sois-tu !
Consolateur des peines, bénis sois-tu ! (bis)

Traduction : François-Régis JASNOT et Iban ERGUY.

C 40 / Bedeinkatua zu

Partitions

Sons