Doinua : William Bird (1543-1623) - Hitzak : Ignace Etchehandy
Eskerrak Jauna, ogi hunentzat,
Lurrak eta gizonen lanak sortua :
Hau eginen zaiku ogi bizia.
Eskerrak Jauna, arno hunentzat,
Edari berria, zure Erreinuan.
Béni sois-tu, Seigneur, pour ce pain,
Fruit de la terre et du travail des hommes :
Il deviendra pour nous le pain vivant.
Béni sois-tu, Seigneur, pour ce vin,
Que nous boirons, nouveau, dans ton Royaume !
Euskarazko eta frantsesezko testuak aire berean kantatzen ahal dira.
On peut chanter le texte basque et français sur le même air.
