E.L.B. / Thomas Ospital
1- Igandean du sortarazia
Jaun zerukoak argia.
Igandean du maitez egina
munduko lehen eguna.
Denek batean eskerrak eman
zeruan eta lurrean.
Denek batean eskerrak eman
zeruan eta lurrean.
2- Igandean du Kristok hasia
piztu beharren Bizia.
« Zueri bake ! zuekin nago,
munduak mundu dirauno. »
3- Igandean du bildu nahia
Jaunak fededun herria.
Lanak utz : jeiki ! heldu da, huna,
Kristo Jaunaren eguna.
4- Egin gaituen Aitari aintza !
Kristo Jaunari bihotza !
Bien Gogoak gerabiltzala
Jainkoak nahi bezala.
1. Le dimanche, le Dieu du ciel
a créé la lumière.
Le dimanche, par amour,
Il a fait le premier jour du monde.
Tous ensemble, rendons grâce,
au ciel et sur la terre.
Tous ensemble, rendons grâce,
au ciel et sur la terre.
2. Le dimanche, le Christ a fait commencer la vie
de ceux qui doivent ressusciter.
« La paix soit avec vous ! Je suis avec vous,
jusqu’à la fin du monde. »
3. Le dimanche le Seigneur a voulu rassembler
le peuple des croyants.
Cessez vos travaux : debout ! Il vient,
le voilà, le jour du Christ Seigneur.
(Traduction : François-Régis JASNOT et Iban ERGUY)
Organo lagun : Thomas Ospital 
