Haurrekin mezetarako esker onezko otoitza n° 2


Prière Eucharistique - Enfants - n° 2

« Erromako Meza Liburu »-tik hartua.

Haurrekin ospatzen diren mezetarako II. esker onezko otoitza.

Deskarga:
– Aldareko liburutik ateratako testua. Testu hunek partiturak biltzen ditu
– word fitxategi aldagarria

Eukaristia otoitz hau pixka bat aldatua izan da 1980ko bertsioaren aldean:
– anamnesi bat gehitu da.
– « Ospe eta aintza gure Jainkoari » gorazarrea gehitu da.
– Gorazarre bat aldatua izan da erreferentziazko latinezko testuarekin bat etortzeko: « Gorputz bat guziak, zu goratzeko. Izpiritu bat Jauna, zu goratzeko

 

Extrait du Missel Romain « Erromako Meza Liburua 2020 ». Haurrekin mezetarako esker onezko otoitza n° 2

Téléchargement :
– extrait du Missel en fichier pdf . Cet extrait contient les partitions.
– fichier word modifiable

Cette prière eucharistique a été légèrement modifiée par rapport à la version de 1980:
– une anamnèse a été ajoutée
– une acclamation « Ospe eta aintaza gure Jainkoari » a été ajoutée en option.

– Une acclamation a été modifiée pour mieux correspondre au texte latin de référence: « Gorputz bat guziak, zu goratzeko. Izpiritu bat Jauna, zu goratzeko

(le fichier son est celui de 1980)