Iratzeder / G. Lerchundi
1- Goiz argia, hilik zirenen iguzkia,
itsuen ganat etorria,
goza dezaten argi berri pizgarria.
Zato, Jesus Jauna, diren guzien argia !
Heldu da, huna Jaunaren eguna.
Ongi etorri Jaunak igorri Salbatzaileari !
2- Jainko Bildots, berriz herrirat gidaria,
odola duzu ixuria,
ardi galduer emateko zuk bizia.
Zato Jesus Jauna, ur bizirako artzaina !
3- Jesu Kristo, Aitak zu baitan du gozoa,
urean sartuz eta hilez,
eman diozu gizonari bataioa.
Zato, Jesus Jauna, Erreinurako bidea !
4- Arkaitz berri, ibai bizien iturria,
bazaude, bihotz idekia,
ezti dadien fededunen egarria.
Zato, Jesus Jauna, sekulako ur bizia !
5- Suzko lano, gauaz argitzen gaituzuna,
Galbarioko minen barna,
agertu duzu gu nolaz joan zeruraino.
Zato, Jesus Jauna, Jainko Aitaren berdina !
6- Ezkon-berri, gurutz-ezteiez hoin egarri,
ura daukuzu arno egin,
Jainko semeen sinestea piztu dadin.
Zato, Jesus Jauna, zure lurraren pizgarri !
7- Jainko Seme, Izpirituak argitua,
zure mintzoa da zabaldu,
eta piztu du munduz mundu goiko sua.
Zato, Jesus Jauna goiko aintzaren betea.
1. Lumière du matin, soleil de ceux qui sont morts,
venue pour les aveugles,
qu’ils se réjouissent de la lumière de la résurrection.
Viens, Seigneur Jésus, lumière de l’univers !
Il vient, le voici, le jour du Seigneur. Bienvenue
au sauveur que le Seigneur envoie.
2. Agneau de Dieu, guide vers la patrie,
tu as versé le sang,
pour donner la vie aux brebis perdues.
Viens, Seigneur Jésus, berger qui donne l’eau vive !
3. Jésus-Christ, en toi le Père met sa joie.
En plongeant dans l’eau et en mourant,
tu as donné aux hommes le baptême.
Viens, Seigneur Jésus, chemin vers le royaume !
4. Nouveau rocher, source du fleuve de vie,
tu demeures, le cœur ouvert,
le désir le plus doux des croyants.
Viens, Seigneur Jésus, eau vive éternelle !
5. Nuée de feu qui nous éclaire dans la nuit,
du fond des souffrances du calvaire,
tu nous as montré comment aller au ciel.
Viens, Seigneur Jésus, égal de Dieu le Père !
6. Nouveau marié, si assoiffé par les noces de la croix,
tu changeas l’eau en vin,
pour que s’allume la foi des fils de Dieu.
Viens, Seigneur Jésus, réconfort de la terre.
7. Fils de Dieu, illuminé par l’Esprit,
ta parole est répandue,
et tu as allumé à travers le monde le feu d’en haut.
Viens, Seigneur Jésus, rempli de la gloire du ciel.
Traduction : François-Régis JASNOT et Iban ERGUY.
Organo lagun : Eyharts 
