Orduen liturgia (Lazkao) / Thomas Ospital
Zuk duzu, Jauna, garaitu heriotza, alleluia, alleluia !
Dirdirarazten duzu betiraunez bizitza, alleluia !
1- Piztu da Jauna, hilen artetik,
herio-loan zaudenetarik lehen piztua.
Bizitzak garaitu du heriotza !
2- Piztu da Jauna hilen artetik.
Nun duk, herio, hire eztena ta garaipena ?
Bizitzak garaitu du heriotza !
3- Piztu da Jauna hilen artetik.
Gorets dezagun Jainko salbatzailearen aintza.
Gorets dezagun Aita, Kristo baitan.
Toi, Seigneur, tu as vaincu la mort, alléluia, alléluia !
Tu fais jaillir la vie éternelle, alléluia !
1. Le Seigneur est ressuscité des morts,
le premier ressuscité de ceux qui étaient endormis dans la mort.
La vie a vaincu la mort.
2. Le Seigneur est ressuscité des morts.
Où est-elle, ô mort, ta victoire ?
La vie a vaincu la mort.
3. Le Seigneur est ressuscité des morts.
Chantons la gloire du Dieu Sauveur,
Louons le Père dans le Christ.
Traduction : François-Régis JASNOT et Iban ERGUY.
Organo lagun : Thomas Ospital 
