{"id":34007,"date":"2025-02-12T13:26:38","date_gmt":"2025-02-12T12:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kantajaunari.eus\/?p=34007"},"modified":"2025-02-12T13:31:42","modified_gmt":"2025-02-12T12:31:42","slug":"hymne-et-priere-du-jubile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/","title":{"rendered":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Jubilaueko himnoa : \u00ab Bizi-sua gure esperantza \u00bb T 26 : <\/strong>hemen.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Otoitza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zeruko Aita,
Jesu-Kristo zure seme, gure anaia baitan
fedea eman daukuzu,
eta Izpiritu Sainduaren bidez
maitasunaren sua sortu duzu gure bihotzetan.
Pitz dezatela gu baitan
zure erreinuaren etortzerako
esperantza dohatsua.
Zure graziak kanbia gaitzala,
Ebanjelioaren haziek fruitu emanez,
gizadia eta kreazio guzia handi diten.
Orduan, zeru berri bat eta lur berri baten beha,
gaizkiaren uztarrak garaituak izanen dira,
eta zure ospea betirako agertua.
Jubilauaren graziak,
gu Esperantzaren Beilari eginez,
berri dezala gutan zeruko ontasunen gosea,
eta heda dezala mundu guzian
gure Salbatzailearen bake eta bozkarioa.
Zuri Jainkoa, betirako benedikatua,
ospe ta aintza menderen mendetan.
Amen<\/p>\n\n\n\n

Itzulpena : Jean-Michel Barnetche apeza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pri\u00e8re en fran\u00e7ais :<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

P\u00e8re c\u00e9leste,
En ton fils J\u00e9sus-Christ, notre fr\u00e8re,
Tu nous as donn\u00e9 la foi,
Et tu as r\u00e9pandu dans nos c\u0153urs par l\u2019Esprit Saint, la flamme de la charit\u00e9
Qu\u2019elles r\u00e9veillent en nous la bienheureuse esp\u00e9rance de l\u2019av\u00e8nement de ton Royaume.
Que ta gr\u00e2ce nous transforme,
Pour que nous puissions faire fructifier les semences de l\u2019\u00c9vangile,
Qui feront grandir l\u2019humanit\u00e9 et la cr\u00e9ation tout enti\u00e8re,
Dans l\u2019attente confiante des cieux nouveaux et de la terre nouvelle,
Lorsque les puissances du mal seront vaincues,
Et ta gloire manifest\u00e9e pour toujours.
Que la gr\u00e2ce du Jubil\u00e9,
Qui fait de nous des P\u00e8lerins d\u2019Esp\u00e9rance,
Ravive en nous l\u2019aspiration aux biens c\u00e9lestes
Et r\u00e9pande sur le monde entier la joie et la paix
De notre R\u00e9dempteur.
\u00c0 toi, Dieu b\u00e9ni dans l\u2019\u00e9ternit\u00e9,
La louange et la gloire pour les si\u00e8cles des si\u00e8cles.
Amen<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jubilaueko himnoa : \u00ab Bizi-sua gure esperantza \u00bb T 26 : hemen. Otoitza Zeruko Aita,Jesu-Kristo zure seme, gure anaia baitanfedea eman daukuzu,eta Izpiritu Sainduaren bidezmaitasunaren sua sortu duzu gure bihotzetan.Pitz dezatela gu baitanzure erreinuaren etortzerakoesperantza dohatsua.Zure graziak kanbia gaitzala,Ebanjelioaren haziek fruitu emanez,gizadia eta kreazio guzia handi diten.Orduan, zeru berri bat eta lur berri baten beha,gaizkiaren uztarrak garaituak izanen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[31,22],"tags":[],"class_list":["post-34007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berriak","category-general-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nHymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jubilaueko himnoa : \u00ab Bizi-sua gure esperantza \u00bb T 26 : hemen. Otoitza Zeruko Aita,Jesu-Kristo zure seme, gure anaia baitanfedea eman daukuzu,eta Izpiritu Sainduaren bidezmaitasunaren sua sortu duzu gure bihotzetan.Pitz dezatela gu baitanzure erreinuaren etortzerakoesperantza dohatsua.Zure graziak kanbia gaitzala,Ebanjelioaren haziek fruitu emanez,gizadia eta kreazio guzia handi diten.Orduan, zeru berri bat eta lur berri baten beha,gaizkiaren uztarrak garaituak izanen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kanta Jaunari\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T12:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T12:31:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30\"},\"headline\":\"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-02-12T12:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T12:31:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/\"},\"wordCount\":283,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Jubilaua-2025.png\",\"articleSection\":[\"Berriak\",\"G\u00e9n\u00e9ral\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/\",\"name\":\"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Jubilaua-2025.png\",\"datePublished\":\"2025-02-12T12:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T12:31:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Jubilaua-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Jubilaua-2025.png\",\"width\":1400,\"height\":1400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/2025\\\/02\\\/hymne-et-priere-du-jubile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kanta Jaunari\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30\",\"name\":\"Alexandre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexandre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kantajaunari.eus\\\/fr\\\/author\\\/alexandre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari","og_description":"Jubilaueko himnoa : \u00ab Bizi-sua gure esperantza \u00bb T 26 : hemen. Otoitza Zeruko Aita,Jesu-Kristo zure seme, gure anaia baitanfedea eman daukuzu,eta Izpiritu Sainduaren bidezmaitasunaren sua sortu duzu gure bihotzetan.Pitz dezatela gu baitanzure erreinuaren etortzerakoesperantza dohatsua.Zure graziak kanbia gaitzala,Ebanjelioaren haziek fruitu emanez,gizadia eta kreazio guzia handi diten.Orduan, zeru berri bat eta lur berri baten beha,gaizkiaren uztarrak garaituak izanen […]","og_url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/","og_site_name":"Kanta Jaunari","article_published_time":"2025-02-12T12:26:38+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T12:31:42+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1400,"url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png","type":"image\/png"}],"author":"Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/"},"author":{"name":"Alexandre","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/#\/schema\/person\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30"},"headline":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9","datePublished":"2025-02-12T12:26:38+00:00","dateModified":"2025-02-12T12:31:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/"},"wordCount":283,"image":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png","articleSection":["Berriak","G\u00e9n\u00e9ral"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/","url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/","name":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9 - Kanta Jaunari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png","datePublished":"2025-02-12T12:26:38+00:00","dateModified":"2025-02-12T12:31:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/#\/schema\/person\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#primaryimage","url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png","contentUrl":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025.png","width":1400,"height":1400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/2025\/02\/hymne-et-priere-du-jubile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hymne et pri\u00e8re du Jubil\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/","name":"Kanta Jaunari","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/#\/schema\/person\/daf786d123d1251b0b8fa97f2f585a30","name":"Alexandre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52ae1e8bac79d8f3aeb6c3ae7905adc799e851bc1d7f3be0f3dfbf8df07dc40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alexandre"},"url":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/author\/alexandre\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"Alexandre","author_link":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/author\/alexandre\/"},"featured_img":"https:\/\/kantajaunari.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Jubilaua-2025-300x300.png","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/kantajaunari.eus\/categorie\/a-la-une\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Berriak<\/a>","<a href=\"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/category\/general-fr\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">G\u00e9n\u00e9ral<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Berriak<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">G\u00e9n\u00e9ral<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 an il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 12 f\u00e9vrier 2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 12 f\u00e9vrier 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 12 f\u00e9vrier 2025 13h26","modified":"Mise \u00e0 jour le 12 f\u00e9vrier 2025 13h31"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34008,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34007\/revisions\/34008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kantajaunari.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}